mygit/ghost/i18n/locales/context.json

{
    "(save {highestYearlyDiscount}%)": "Appears in portal next to the yearly plan selector",
    "+1 (123) 456-7890": "Placeholder for phone number input field",
    "1 comment": "Comment count displayed above the comments section in case there is only one",
    "1 month": "Duration label for a 1 month subscription",
    "1 month free": "Retention offer discount badge shown during subscription cancellation",
    "1 year": "Duration label for a 1 year subscription",
    "Access your RSS feeds": "Default description text for the Transistor podcast integration in Portal",
    "Account": "A label in Portal for your account area",
    "Account details updated successfully": "Popover message in Portal",
    "Account settings": "A label in Portal for your account settings",
    "Add a personal note": "Becomes the field label for donations in Stripe",
    "Add comment": "Button text to post a comment",
    "Add context to your comment, share your name and expertise to foster a healthy discussion.": "Invitation to include additional info when commenting",
    "Add reply": "Button text to post your reply",
    "Add your expertise": "A link in the comments to add ones expertise if not yet provided",
    "After a free trial ends, you will be charged the regular price for the tier you've chosen. You can always cancel before then.": "Confirmation message explaining how free trials work during signup",
    "All the best!": "A light-hearted ending to an email",
    "Already a member?": "A link displayed on signup screen, inviting people to log in if they have already signed up previously",
    "An error occurred": "An error message in Portal",
    "An unexpected error occured. Please try again or <a>contact support</a> if the error persists.": "Notification if an unexpected error occurs.",
    "Anonymous": "Comment placed by a member without a name",
    "Are you sure?": "Asks the user to confirm deleting a comment",
    "Authors": "Label for search results",
    "Back": "A button to return to the previous page",
    "Back to Log in": "A button to return to the login screen",
    "Become a member of {publication} to start commenting.": "Call to action in the comments app",
    "Become a paid member of {publication} to start commenting.": "Call to action in the comments app",
    "Become a paid member of {site} to get access to all premium content.": "Call to action for paid content",
    "Before you go": "Page heading in Portal shown when presenting a retention offer during subscription cancellation",
    "Best": "Text appears in the sorting selector for comments",
    "Billing info & receipts": "Title in Portal for the section which links to Stripe's billing portal",
    "Black Friday": "An example offer name",
    "Bluesky": "Share option in Portal share modal overflow menu",
    "By {authors}": "Newsletter header text",
    "Cancel": "Button text",
    "Cancel anytime.": "A label explaining that the trial can be cancelled at any time",
    "Cancel subscription": "A button to cancel a paid subscription",
    "Canceled": "Badge label shown on Portal account page when a subscription has been canceled",
    "Cancellation reason": "A textarea inviting members who are publishing to share feedback with the publisher",
    "Change": "A button to change the current plan",
    "Change plan": "Header for the change plan screen in Portal",
    "Check spam & promotions folders": "A section title in email receiving FAQ",
    "Check with your mail provider": "A section title in email receiving FAQ",
    "Check your inbox to verify email update": "Displayed when members change email addresses in Portal",
    "Choose": "A button to select a plan",
    "Choose a different plan": "A button for members to switch between plans",
    "Choose a plan": "Header for the plan selection screen in Portal",
    "Choose your newsletters": "A title for a screen where members can choose which email newsletters to receive",
    "Click here to retry": "A link to retry the login process",
    "Close": "A button to close or dismiss portal and other UI components",
    "Code": "Aria-label for the one-time code input field on the verification page in Portal",
    "Comment": "Button text to post your comment, on smaller devices",
    "Comment preferences updated.": "Shown when a user changes preferences in Portal",
    "Commenting disabled": "Heading shown in the comments UI when a member's commenting privileges have been disabled",
    "Comments": "A title for the comments section on a post",
    "Complete signup for {siteTitle}!": "Magic link email",
    "Complete your profile": "Title of the modal to edit your expertise in the comments app",
    "Complete your sign up to {siteTitle}!": "Magic link email",
    "Complimentary": "Label of a paid plan which has been added to a member's account for free",
    "Confirm": "A button to confirm",
    "Confirm cancellation": "A button to confirm the cancellation of a subscription",
    "Confirm email address": "Title for a modal for confirming. As the modal calls for action, the imperative form shall be used",
    "Confirm signup": "A link to confirm the email in signup",
    "Confirm subscription": "Button to confirm the change to a new plan",
    "Confirm your email address": "Subject of the confirmation email sent to members",
    "Confirm your email update for {siteTitle}!": "Sent to a member when they change their email address",
    "Confirm your subscription to {siteTitle}": "Magic link email",
    "Contact support": "Button to send an email to support",
    "Continue": "Continue button",
    "Continue subscription": "Button to continue a (cancelled) paid subscription",
    "Copied": "Replaces 'Copy link' button label in Portal share modal after URL is copied",
    "Copy link": "Button in Portal share modal to copy the post URL to clipboard",
    "Could not create Stripe billing portal session": "Error message in Portal's data-attributes handler when the Stripe billing portal fails to open via a theme [data-members-manage-billing] element",
    "Could not create Stripe checkout session": "An error message indicating a problem with Stripe",
    "Could not sign in. Login link expired.": "Message when a login link has expired",
    "Could not update email! Invalid link.": "Message when an email update link is invalid",
    "Create a new contact": "A section title in email receiving FAQ",
    "Current plan": "Label for the current plan",
    "Delete": "Delete button",
    "Delete account": "A button for members to delete their account",
    "Deleted": "Shown when a member deletes a comment",
    "Deleted member": "Name of a member used for comments when the member has been deleted",
    "Deleting": "Shown while a comment deletion is in progress",
    "Device:": "Label for device verification (forthcoming)",
    "Didn't mean to do this? Manage your preferences <button>here</button>.": "Message shown after unsubscribing from a newsletter",
    "Discussion": "Short default title for the comments section used on smaller devices",
    "Don't have an account?": "A link on the login screen, directing people who do not yet have an account to sign up.",
    "Edit": "A button to edit the user profile",
    "Edit this comment": "Context menu action to edit a comment",
    "Email": "A label for email address input",
    "Email newsletter": "Title for the email newsletter settings",
    "Email newsletter settings updated": "A message showing newsletter settings have been updated",
    "Email preferences": "A label for email settings",
    "Email preferences updated.": "Shown when a member updates email preferences",
    "Email sent": "Button text after being clicked, when an email has been sent to confirm a new subscription. Should be short.",
    "Emails": "A label for a list of emails",
    "Emails disabled": "Title for a message in portal telling members that they are not receiving emails, due to repeated delivery failures to their address",
    "Ends {offerEndDate}": "Portal - label for an offer that ends on a specific date",
    "Enjoy a free month on us.": "Retention offer message in Portal shown when offering one free month to a member cancelling their subscription",
    "Enjoy a free month on us. You won't be charged until {newBillingDate}.": "Retention offer message in Portal shown when offering one free month, with the next billing date",
    "Enjoy {amountOff} off forever.": "Retention offer message in Portal for a permanent discount offer during subscription cancellation",
    "Enjoy {months} free months on us.": "Retention offer message in Portal for multi-month free offers during subscription cancellation",
    "Enjoy {months} free months on us. You won't be charged until {newBillingDate}.": "Retention offer message in Portal for multi-month free offers, with the next billing date",
    "Enter code above": "Portal - error message when OTC code isn't filled in",
    "Enter your email address": "Error message when an email address is missing",
    "Enter your name": "Placeholder input when editing your name in the comments app in the expertise dialog",
    "Error": "Status indicator for a notification",
    "Expertise": "Input label when editing your expertise in the comments app",
    "Expires {expiryDate}": "Label for when a complimentary subscription expires (in portal)",
    "Facebook": "Share option in Portal share modal overflow menu",
    "Failed to cancel subscription, please try again": "error message",
    "Failed to log in, please try again": "error message",
    "Failed to log out, please try again": "error message",
    "Failed to open billing portal, please try again": "Error notification in Portal when the Stripe billing portal cannot be opened",
    "Failed to process checkout, please try again": "error message",
    "Failed to send magic link email": "error message",
    "Failed to send verification email": "error message",
    "Failed to sign up, please try again": "error message",
    "Failed to update account data": "error message",
    "Failed to update account details": "error message",
    "Failed to update billing information, please try again": "Error notification in Portal when updating payment method or billing address fails",
    "Failed to update newsletter settings": "error message",
    "Failed to update subscription, please try again": "error message",
    "Failed to verify code, please try again": "Error message when one-time code verification fails during sign-in",
    "For security verification, enter the code below to sign in to {siteTitle}:": "Device verification email",
    "For your security, the link will expire in 24 hours time.": "Descriptive text in emails about authentication links",
    "Forever": "Label for a discounted price which has no expiry date",
    "Founder @ Acme Inc": "Placeholder value for the input box when editing your expertise",
    "Free Trial – Ends {trialEnd}": "Portal - label for a free trial that ends on a specific date",
    "Full-time parent": "Example of an expertise of a person used in comments when editing your expertise",
    "Get help": "A link to contact support",
    "Get in touch for help": "A section title in email receiving FAQ",
    "Get notified when someone replies to your comment": "A label for a setting allowing email notifications to be received",
    "Gift subscription": "Subscription label for members who have an active gift subscription",
    "Give feedback on this post": "A label that goes with the member feedback buttons at the bottom of newsletters",
    "Head of Marketing at Acme, Inc": "Example of an expertise of a person used in comments when editing your expertise",
    "Help! I'm not receiving emails": "A section title in email receiving FAQ",
    "Here are a few other sites you may enjoy.": "Text introducing related sites someone may find interesting",
    "Here's your code to login to {siteTitle}": "Device verification email",
    "Hey there!": "An introduction/opening to an email",
    "Hey there,": "An introduction/opening to an email",
    "Hidden for members": "Shown to moderators when a comment is hidden from members",
    "Hide": "Action in the context menu for administrators, on smaller devices",
    "Hide comment": "Action in the context menu for administrators",
    "If a newsletter is flagged as spam, emails are automatically disabled for that address to make sure you no longer receive any unwanted messages.": "Paragraph in the email suppression FAQ",
    "If the spam complaint was accidental, or you would like to begin receiving emails again, you can resubscribe to emails by clicking the button on the previous screen.": "Paragraph in the email suppression FAQ",
    "If you cancel your subscription now, you will continue to have access until {periodEnd}.": "Portal - shown to a member who is cancelling their subscription.",
    "If you did not make this request, you can safely ignore this email.": "Footer text in signup/login emails",
    "If you did not make this request, you can simply delete this message.": "Footer text in signup/login emails",
    "If you didn't try to sign in recently, you can safely ignore this email to deny access.": "Footer text in signup/login emails",
    "If you have a corporate or government email account, reach out to your IT department and ask them to allow emails to be received from {senderEmail}": "Footer text in signup/login emails",
    "If you have an account, a login link has been sent to your inbox. If it doesn't arrive in 3 minutes, be sure to check your spam folder.": "A message displayed during signin process.",
    "If you have an account, an email has been sent to {submittedEmailOrInbox}. Click the link inside or enter your code below.": "A message displayed after requesting a magic link or OTC code.",
    "If you would like to start receiving emails again, the best next steps are to check your email address on file for any issues and then click resubscribe on the previous screen.": "Paragraph in the email suppression FAQ",
    "If you're not receiving the email newsletter you've subscribed to, here are a few things to check.": "Paragraph in the email receiving FAQ",
    "If you've completed all these checks and you're still not receiving emails, you can reach out to get support by contacting {supportAddress}.": "Email receiving FAQ",
    "In the event a permanent failure is received when attempting to send a newsletter, emails will be disabled on the account.": "Paragraph in the email suppression FAQ",
    "In your email client add {senderEmail} to your contacts list. This signals to your mail provider that emails sent from this address should be trusted.": "Email receiving FAQ",
    "Invalid email address": "Error message when a provided email address is invalid",
    "Invalid verification code": "Error message in Portal when the entered one-time sign-in code is incorrect or expired",
    "Jamie Larson": "An unisex name of a person we use in examples",
    "Join the discussion": "Placeholder value of the comments input box",
    "Just now": "Time indication when a comment has been posted 'just now'",
    "Keep reading": "Header above the selection of recent posts, shown in the newsletter email",
    "Less like this": "A label for the thumbs-down response in member feedback at the bottom of emails",
    "LinkedIn": "Share button in Portal share modal",
    "Load more ({amount})": "Button text to load more replies in the comments app",
    "Local resident": "Example of an expertise of a person used in comments when editing your expertise",
    "Make sure emails aren't accidentally ending up in the Spam or Promotions folders of your inbox. If they are, click on \"Mark as not spam\" and/or \"Move to inbox\".": "Paragraph in the email receiving FAQ",
    "Manage": "A button for managing settings",
    "Manage subscription": "Header in Portal for the subscription management screen",
    "Manage your preferences": "Link text in the member welcome email footer for managing communication preferences",
    "Maybe later": "An informal phrase to dismiss or close a popup",
    "Member discussion": "Default title for the comments section on a post",
    "Member since": "Shown in the 'subscription status' section of the newsletter, will be followed by a date",
    "Memberships from this email domain are currently restricted.": "Shown when someone tries to sign up with a blocked domain",
    "Memberships unavailable, contact the owner for access.": "Inform a user that memberships are only available by contacting the site owner",
    "Monthly": "A label to indicate a monthly payment cadence",
    "More like this": "A label for the thumbs-up response in member feedback at the bottom of emails",
    "More options": "Button in Portal share modal that opens a menu with additional share options",
    "Name": "A label to indicate a member's name",
    "Need more help? Contact support": "A link to contact support",
    "Neurosurgeon": "Example of an expertise of a person used in comments when editing your expertise",
    "New comment on {postTitle}": "Title in email notifying author about new comment to hist post",
    "New reply to your comment on {siteTitle}": "Email subject when notifying user about reply to his comment",
    "Newest": "Text appears in the sorting selector for comments",
    "Newsletters can be disabled on your account for two reasons: A previous email was marked as spam, or attempting to send an email resulted in a permanent failure (bounce).": "A paragraph in the email suppression FAQ",
    "No matches found": "Shown in search when 0 results",
    "No member exists with this e-mail address.": "Shown when trying to sign in.",
    "No thanks, I want to cancel": "Button in Portal to decline a retention offer and proceed with subscription cancellation",
    "Not receiving emails?": "A link in portal to take members to an FAQ area about what to do if you're not receiving emails",
    "Now check your email!": "A confirmation message after logging in or signing up",
    "Oldest": "Text appears in the sorting selector for comments",
    "Once deleted, this comment can’t be recovered.": "Warning message before deleting a comment",
    "Once resubscribed, if you still don't see emails in your inbox, check your spam folder. Some inbox providers keep a record of previous spam complaints and will continue to flag emails. If this happens, mark the latest newsletter as 'Not spam' to move it back to your primary inbox.": "A paragraph in the email suppression FAQ",
    "One hour ago": "Time a comment was placed",
    "One min ago": "Time since a comment was made",
    "Open AOL Mail": "Shown on signup and signin if your email is detected as AOL Mail",
    "Open Feedbin": "Shown on signup and signin if your email is detected as Feedbin",
    "Open Gmail": "Shown on signup and signin if your email is detected as Gmail",
    "Open Hey": "Shown on signup and signin if your email is detected as Hey",
    "Open Mail.ru": "Shown on signup and signin if your email is detected as Mail.ru",
    "Open Outlook": "Shown on signup and signin if your email is detected as Outlook",
    "Open Proton Mail": "Shown on signup and signin if your email is detected as Proton Mail",
    "Open Yahoo Mail": "Shown on signup and signin if your email is detected as Yahoo Mail",
    "Open email": "Shown on signup and signin if your email is detected, but we don't know which provider",
    "Open iCloud Mail": "Shown on signup and signin if your email is detected as iCloud Mail",
    "Or use this link to securely sign in": "Text in the sign-in email above the magic link fallback, shown when a one-time code is provided",
    "Or, skip the code and sign in directly": "Text in the sign-in email offering a direct magic link as an alternative to entering the one-time code",
    "Permanent failure (bounce)": "A section title in the email suppression FAQ",
    "Phone number": "Label for phone number input",
    "Plan": "Label for the default subscription plan",
    "Plan checkout was cancelled.": "Notification for when a plan checkout was cancelled",
    "Plan upgrade was cancelled.": "Notification for when a plan upgrade was cancelled",
    "Please confirm your email address with this link:": "Descriptive text in signup emails, right before the button members click to confirm their address",
    "Please contact {supportAddress} to adjust your complimentary subscription.": "Directions in portal",
    "Please enter a valid email address": "Err message when an email address is invalid",
    "Please enter {fieldName}": "error message when a required field is missing",
    "Please fill in required fields": "Error message when a required field is missing",
    "Podcasts": "Default heading for the Transistor podcast integration section in Portal",
    "Posts": "Search result header",
    "Price": "A label to indicate price of a tier",
    "Re-enable emails": "A button for members to turn-back-on emails, if they have been previously disabled as a result of delivery failures",
    "Recommendations": "A suggestion by/for another site of interest to users",
    "Renews at {price}.": "Portal - label for a subscription that renews at a specific price",
    "Replied to": "Comments label",
    "Reply": "Button to reply to a comment",
    "Reply to": "Shows what comment is being replied to.  (Followed by text of the comment being replied to)",
    "Reply to comment": "Placeholder value of the input box when placing a reply to a comment",
    "Report": "Button to report a comment",
    "Report comment": "Used in the context menu",
    "Report this comment?": "Title of the modal to report a comment",
    "Resume subscription": "Button in the canceled subscription banner on the Portal account page to resume a canceled subscription",
    "Retry": "When something goes wrong, this link allows people to re-attempt the same action",
    "Save": "A button to save",
    "Save {amountOff} on your next billing cycle. Then {currency}{originalPrice}/{cadence}.": "Retention offer message in Portal for a single-cycle discount during subscription cancellation",
    "Save {amountOff} on your next {durationInMonths} billing cycles. Then {currency}{originalPrice}/{cadence}.": "Retention offer message in Portal for a multi-cycle discount during subscription cancellation",
    "Search posts, tags and authors": "Search placeholder text",
    "Secure sign in link for {siteTitle}": "Magic link email",
    "See you soon!": "A sign-off/ending to a signup email",
    "Send an email and say hi!": "A section title in email receiving FAQ",
    "Send an email to {senderEmail} and say hello. This can also help signal to your mail provider that emails to and from this address should be trusted.": "Email receiving FAQ",
    "Sending": "Button text when reporting a comment",
    "Sending login link...": "A loading status message when a member has just clicked to login",
    "Sending...": "A loading status message when an email is being sent",
    "Sent": "Button text when a comment was reported succesfully",
    "Sent to {email}": "Magic link email footer",
    "Share": "Title of Portal share modal for sharing a post, and label for the newsletter email footer Share button text passed as buttonText to the feedbackButton partial",
    "Show": "Context menu action for a comment, for administrators - smaller devices",
    "Show 1 more reply": "Button text to load the last remaining reply for a comment",
    "Show all": "Show all recommendations",
    "Show comment": "Context menu action for a comment, for administrators",
    "Show more results": "Link shown if there are additional search results available",
    "Show {amount} more replies": "Button text to load more replies in the comments app",
    "Sign in": "A button to sign in",
    "Sign in now": "Button text in the sign-in email when a one-time code is provided",
    "Sign in to {siteTitle}": "Magic link email",
    "Sign in to {siteTitle} with code {otc}": "Subject line for the sign-in email when a one-time code is sent",
    "Sign in verification": "Magic link email",
    "Sign out": "A button to sign out",
    "Sign up": "A button to sign up",
    "Sign up now": "Button text to sign up in order to post a comment",
    "Signup error: Invalid link": "Notification text when an invalid / expired signup link is used",
    "Signups from this email domain are currently restricted.": "error message",
    "Someone just replied to your comment": "Email text when informing user about reply to his comment",
    "Someone just replied to your comment on {postTitle}.": "Email text when informing user about reply to his comment on post",
    "Something went wrong, please try again later.": "error message",
    "Something went wrong, please try again.": "Error message when subscribing to a newsletter fails in the signup form embed",
    "Sorry, no recommendations are available right now.": "Shown if a user visits the recommendations screen in portal when recommendations aren't available",
    "Sorry, that didn’t work.": "Title of a page when an error occured while submitting feedback",
    "Sort by": "Used for sorting comments, appears next to a dropdown with options (oldest, newest, best)",
    "Spam complaints": "A title in the email suppression FAQ",
    "Start the conversation": "Title of the CTA section of comments when not signed in and when there are no comments yet",
    "Start {amount}-day free trial": "Portal - label for a free trial that lasts a specific number of days",
    "Starting today": "Message when a subscription starts today",
    "Starting {startDate}": "Portal - label for a subscription that starts on a specific date (after trial)",
    "Submit feedback": "A button for submitting member feedback",
    "Subscribe": "Title of a section for subscribing to a newsletter",
    "Subscribed": "Status of a newsletter which a member has subscribed to",
    "Subscription details": "Label at the top of the newsletter section",
    "Subscription plan updated successfully": "Popover message in Portal",
    "Success": "Status indicator for a notification",
    "Success! Check your email for magic link to sign-in.": "Notification text when the user has been sent a magic link to sign-in",
    "Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "Notification text when a user has activated their email and can access content",
    "Success! Your email is updated.": "Notification text when a user has updated their email address",
    "Successfully unsubscribed": "A confirmation message when a member clicks an unsubscribe link",
    "Tags": "Search results header",
    "Tap the link below to complete the signup process for {siteTitle}, and be automatically signed in:": "Magic link email",
    "Thank you for signing up to {siteTitle}!": "Magic link email",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}!": "Magic link email",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}.": "Magic link email",
    "Thank you for subscribing to {siteTitle}. Tap the link below to be automatically signed in:": "Magic link email",
    "Thank you for subscribing. Before you start reading, below are a few other sites you may enjoy.": "Subscription cofirmation message with notice of recommended sites",
    "Thank you for your support": "A success message, shown in a modal after a non-member has made a tip or donation",
    "Thank you for your support!": "A success message, shown in a notification after a member has made a tip or donation",
    "Thanks for the feedback!": "A confirmation message after submitting member feedback",
    "That didn't go to plan": "An error message indicating something went wrong",
    "The email address we have for you is {memberEmail} — if that's not correct, you can update it in your <button>account settings area</button>.": "Email receiving FAQ",
    "The linked comment is no longer available.": "A notice shown when a permalink targets a comment that has been hidden or deleted",
    "There was a problem submitting your feedback. Please try again a little later.": "An error message for when submitting feedback has failed",
    "There was an error cancelling your subscription, please try again.": "error message",
    "There was an error continuing your subscription, please try again.": "error message",
    "There was an error processing your payment. Please try again.": "error message",
    "There was an error sending the email, please try again": "error message",
    "This comment has been hidden.": "Text for a comment thas was hidden",
    "This comment has been removed.": "Text for a comment thas was removed",
    "This email address will not be used.": "This is in the footer of signup verification emails, and comes right after 'If you did not make this request, you can simply delete this message.'",
    "This message was sent from {siteDomain} to {email}.": "Text in the footer of emails, e.g. reply to comments notifications",
    "This site is invite-only, contact the owner for access.": "A message on the member login screen indicating that a site is not-open to public signups",
    "This site is not accepting donations at the moment.": "Error message in Portal when a user visits the donations page but donations are disabled",
    "This site is not accepting payments at the moment.": "An error message shown when a tips or donations link is opened but the site has donations disabled",
    "This site only accepts paid members.": "error message for sign-up",
    "Threads": "Share option in Portal share modal overflow menu",
    "To complete signup, click the confirmation link in your inbox. If it doesn't arrive within 3 minutes, check your spam folder!": "A confirmation message displayed during the signup process, indicating that the person signing up needs to go and check their email - and reminding them to check their spam folder, too",
    "To continue to stay up to date, subscribe to {publication} below.": "In the portal support section",
    "Too many attempts try again in {number} days.": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
    "Too many attempts try again in {number} hours.": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
    "Too many attempts try again in {number} minutes.": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
    "Too many different sign-in attempts, try again in {number} days": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
    "Too many different sign-in attempts, try again in {number} hours": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
    "Too many different sign-in attempts, try again in {number} minutes": "Error message when a user has tried to sign in too many times",
    "Too many sign-up attempts, try again later": "error message",
    "Try free for {amount} days, then {originalPrice}.": "Portal - label for a free trial that lasts a specific number of days, followed by the original price",
    "Unable to initiate checkout session": "error message",
    "Unlock access to all newsletters by becoming a paid subscriber.": "A message to encourage members to upgrade to a paid subscription",
    "Unsubscribe": "Link in the newsletter",
    "Unsubscribe from all emails": "A button on the unsubscribe page, offering a shortcut to unsubscribe from every newsletter at the same time",
    "Unsubscribe from comment reply notifications": "Link text in comments reply email to unsubscribe from notifications",
    "Unsubscribed": "Status of a newsletter which a user has not subscribed to",
    "Unsubscribed from all emails.": "Shown if a member unsubscribes from all emails",
    "Unsubscribing from emails will not cancel your paid subscription to {title}": "Portal - newsletter subscription management",
    "Update": "A button to update the billing information",
    "Update your preferences": "A button for updating member preferences in their account area",
    "Upgrade": "An action button in the newsletter call-to-action",
    "Upgrade now": "Button text in the comments section, when you need to be a paid member in order to post a comment",
    "Upgrade to continue reading.": "Appears in the call to action",
    "Verification link sent, check your inbox": "Instruction to check email for recommendation verification",
    "Verify your email address is correct": "A section title in the email receiving FAQ",
    "Verifying...": "Button text in Portal shown while a one-time sign-in code is being verified",
    "View comments": "Link text in comment email to view the comments",
    "View in admin": "Context menu item in the comments UI that opens a comment in the Ghost admin panel",
    "View in browser": "Link in the newsletter header taking the user to the website",
    "View plans": "A button to view available plans",
    "We couldn't unsubscribe you as the email address was not found. Please contact the site owner.": "An error message when an unsubscribe link is clicked, but we don't have any record of the address being unsubscribed. Probably because the email address on the account has been changed.",
    "We'd hate to see you leave. How about a special offer to stay?": "Default description in Portal retention offer section during subscription cancellation",
    "Welcome back to {siteTitle}!": "Popup when a member logs in",
    "Welcome back to {siteTitle}! Your verification code is {otc}.": "Email preheader text for the sign-in email when a one-time code is sent",
    "Welcome back!": "A message when a user has logged in successfully",
    "Welcome back! Here's your code to sign in to {siteTitle}": "Paragraph in the sign-in email introducing the one-time code",
    "Welcome back! Use this link to securely sign in to your {siteTitle} account:": "Magic link email",
    "Welcome back, {name}!": "Popup when a member logs in",
    "Welcome to {siteTitle}": "Shown in recommendations section of Portal",
    "When an inbox fails to accept an email it is commonly called a bounce. In many cases, this can be temporary. However, in some cases, a bounced email can be returned as a permanent failure when an email address is invalid or non-existent.": "A paragraph from the email suppression FAQ",
    "When:": "Device verification (forthcoming)",
    "Where:": "Device verification (forthcoming)",
    "Why has my email been disabled?": "A section title from the email suppression FAQ",
    "X (Twitter)": "Share button in Portal share modal",
    "Yearly": "A label indicating an annual payment cadence",
    "Yesterday": "Time a comment was placed",
    "You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.": "Shown at the bottom of the newsletter.  Status will be one of free/paid/trialing/complimentary - see those strings below.",
    "You can also copy & paste this URL into your browser:": "Descriptive text displayed underneath the buttons in login/signup emails, right before authentication URLs which can be copy/pasted",
    "You can unsubscribe from these notifications at {profileUrl}.": "Footer text in comments email to manage notification preferences for users",
    "You can't post comments in this publication.": "Shown in the comments UI when a member's commenting privileges have been disabled and no support email is configured",
    "You can't post comments in this publication. <a>Contact support</a> for more information.": "Shown in the comments UI when a member's commenting privileges have been disabled. The <a>...</a> tag wraps a mailto link to the publication's support email address",
    "You currently have a free membership, upgrade to a paid subscription for full access.": "A message indicating that the member is using a free subcription, and could access more content with a paid subscription",
    "You have been successfully resubscribed": "A confirmation message when a member has had emails turned off, but they have been successfully turned back on",
    "You just tried to access your account from a new device.": "Device verification (forthcoming)",
    "You will not be signed up, and no account will be created for you.": "Descriptive text in signup emails indicating that if someone does NOT click on the confirmation button, then they will not be signed up to anything. This text is intended to reassure people who receive a signup confirmation email that they did not ask for.",
    "You will not be subscribed.": "Descriptive text in signup emails indicating that if someone does NOT click on the confirmation button, then they will not be signed up to anything. This text is intended to reassure people who receive a signup confirmation email that they did not ask for.",
    "You're currently not receiving emails": "Message for user who have newsletters disabled",
    "You're not receiving emails": "Shorter message for user who have newsletters disabled, for mobile devices",
    "You're not receiving emails because you either marked a recent message as spam, or because messages could not be delivered to your provided email address.": "An error message displayed in the member account area when newsletter delivery to their address has repeatedly failed or they have marked an email as spam.",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle} — please confirm your email address with this link:": "Signup confirmation email",
    "You're one tap away from subscribing to {siteTitle}!": "Signup confirmation email",
    "You've successfully signed in.": "A notification displayed when the user signs in",
    "You've successfully subscribed to <strong>{siteTitle}</strong>": "Notification displayed after a successful signup. The <strong>...</strong> tag wraps the site name. {siteTitle} is the name of the publication",
    "Your account": "A label indicating member account details",
    "Your email": "Form label for the email address input in e.g. signup forms",
    "Your email address": "Placeholder text in an input field",
    "Your email has failed to resubscribe, please try again": "error message in portal",
    "Your free trial ends on {date}, at which time you will be charged the regular price. You can always cancel before then.": "Newsletter text - shown to trialing members when receiving the newsletter (if subscription status is being shown)",
    "Your input helps shape what gets published.": "Descriptive text displayed on the member feedback UI, telling people how their feedback is used",
    "Your name": "Form label for the name input in e.g. signup forms",
    "Your request will be sent to the owner of this site.": "Descriptive text displayed in the report comment modal",
    "Your subscription has been canceled and will expire on {date}. You can resume your subscription via your account settings.": "Shown in the newsletter footer when a member has cancelled their subscription but it hasn't expired yet.",
    "Your subscription has been canceled and will expire on {expiryDate}.": "Banner message shown on Portal account page when a subscription is canceled but still active until the period end",
    "Your subscription has expired.": "Subscription status, included at the bottom of newsletters",
    "Your subscription will expire on {date}.": "Appears in the newsletter footer, be sure to include {date} in the translation.",
    "Your subscription will expire on {expiryDate}": "Portal account page",
    "Your subscription will renew on {date}.": "Appears in the newsletter footer, be sure to include {date} in the translation.",
    "Your subscription will renew on {renewalDate}": "Portal account page",
    "Your subscription will start on {subscriptionStart}": "Portal account page",
    "Your verification code for {siteTitle}": "Device verification email",
    "complimentary": "Will be substituted into status for 'You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.'",
    "edited": "label for an edited comment",
    "free": "Will be substituted into status for 'You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.'",
    "jamie@example.com": "Placeholder for email input field",
    "month": "the subscription interval (monthly), following the /",
    "paid": "Will be substituted into status for 'You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.'",
    "removed": "label for removed comment",
    "trialing": "Will be substituted into status for 'You are receiving this because you are a <strong>%%{status}%% subscriber</strong> to {site}.'",
    "year": "the subscription interval (monthly), following the /",
    "your inbox": "Fallback text substituted into 'submittedEmailOrInbox' in Portal sign-in confirmation when no email address is available",
    "{amount} characters left": "shown in comments editor",
    "{amount} comments": "shown in the comments app",
    "{amount} days free": "Portal - label for a free trial that lasts a specific number of days",
    "{amount} hrs ago": "Time since this comment was placed",
    "{amount} mins ago": "Time since this comment was placed",
    "{amount} more": "Button text to load more replies in the comments app",
    "{amount} off": "Portal offer page, showing a discount",
    "{amount} off for first {number} months.": "Portal offer page, showing a discount",
    "{amount} off for first {period}.": "Portal offer page, showing a discount",
    "{amount} off forever.": "Portal offer page, showing a discount",
    "{date}": "This will appear at the top of the newsletter, as the publication date. No changes needed, usually.",
    "{discount}% discount": "Label for a discounted tier in portal",
    "{memberEmail} will no longer receive emails when someone replies to your comments.": "Shown when a member unsubscribes from comment replies",
    "{memberEmail} will no longer receive this newsletter.": "Shown when a member unsubscribes from a newsletter",
    "{memberEmail} will no longer receive {newsletterName} newsletter.": "Shown when a member unsubscribes from a newsletter",
    "{months} months": "Duration label for a multiple-month subscription",
    "{months} months free": "Retention offer discount badge shown during subscription cancellation",
    "{trialDays} days free": "Portal - label for a free trial that lasts a specific number of days",
    "{years} years": "Duration label for a multiple-year subscription"
}